Após terem-se esgotado palavras, as apreciações das obras de William Shakespeare eis que o grande ecran valoriza e preenche as palavras do autor. Este é mais um bom grande exemplo do seu legado. De Michael Radford “The Merchant of Venice” é um filme de drama clássico e histórico muito bem sintonizado com a obra original onde Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes e Lynn Collins dão o ar da sua dramaturgia ao público; e se a perfeição não existe, Al Pacino está muito perto de a atingir (tal como no longo legado da grande senhora Judi Dench, minha favorita). A acrescentar: do mesmo realizador espera-se a adaptação de "King Lear", a qual já se encontra em fase de pré-produção.
